Crystal Clear / Kristálytiszta

  • Angol
  • Magyar

Mm, I don’t wanna shut you out
I don’t wanna rush around, or slow down
This time I wanna stay right here
I wanna make it crystal clear
That I won’t give in to the fear

Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear

I remember standing on the edge
Closing my eyes, counting to three, I
Jump in with the rush in my head
Only to find, the water was concrete

And now you’re pumpin’ air to my lungs
This don’t feel anything like sinking
In fact no matter how deep I go
Into you, it looks like the water is crystal clear

Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear

(Clear)

Here we go
Gonna risk it again
Let’s hope it’s the last time

We don’t know
How this could end
Let’s hope it won’t have to (Hmm)
Won’t have to (Hmm)

Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear

(Clear)
Won’t give into the fear
It’s a feeling
(Clear)
I’m still right here

Mm, nem akarlak kizárni.
Nem akarom elsietni a dolgokat, se lelassítani.
Ezúttal itt akarok maradni
És kristálytisztává tenni,
Hogy nem fogom magam megadni a félelemnek.

Kristálytiszta,
Hogy nem adom meg magam a félelemnek.
Kristálytiszta,
Hogy nem adom meg magam a félelemnek.
Kristálytiszta,
Hogy nem adom meg magam a félelemnek.
Kristálytiszta.

Emlékszem, ahogy a peremen álltam,
Becsukott szemekkel.
Háromig számoltam,
Ugrottam, rohanó gondolatokkal a fejemben.
De rá kellett jönnöm, hogy a víz valójában beton.

És most levegőt pumpálsz a tüdőmbe,
Közel sem olyan érzés már, mintha süllyednék.
Sőt, nem is számít, milyen mélyre
Merülök benned, a víz mindig kristálytiszta.

Kristálytiszta,
Hogy nem adom meg magam a félelemnek.
Kristálytiszta,
Hogy nem adom meg magam a félelemnek.
Kristálytiszta,
Hogy nem adom meg magam a félelemnek.
Kristálytiszta.

(Tiszta.)

Itt vagyunk,
Újra kockáztatok.
Reméljük, most utoljára.

De nem tudhatjuk,
Hogyan végződik majd.
Reméljük, nem lesz vége. (Hmm.)
Nem lesz vége. (Hmm.)

Kristálytiszta,
Hogy nem adom meg magam a félelemnek.
Kristálytiszta,
Hogy nem adom meg magam a félelemnek.
Kristálytiszta,
Hogy nem adom meg magam a félelemnek.
Kristálytiszta.

(Tiszta.)
Nem adom meg magam a félelemnek.
Érzem én,
(Tisztán.)
Még mindig itt vagyok.

Dalszövegíró: Hayley Williams, Joey Howard