Watch Me While I Bloom

  • Angol
  • Magyar

How lucky I feel
To be in my body again
How lovely I feel
Not to have to pretend

Mm, shocking to feel
A-a positive charge
Innocuous thrill
Big invisible spark (Hmm)

You wanna look inside of me?
Just watch me bloom
You only got one side of me
Here’s something new, I

I’m alive in spite of me
And I’m on my move
So come and look inside of me
Watch me while I bloom

I wanna look inside of me
And just watch me bloom
You only got one side of me
Here’s something new, I

I’m alive in spite of me
And I’m on my move
So come and look inside of me
Watch me while I bloom, I

If you feel like you’re never gonna reach the sky
Till you pull up your roots, leave your dirt behind
Baby you got a lot of shit to learn

You wanna look inside of me?
Just watch me bloom
You only got one side of me
Here’s something new, I

I’m alive in spite of me
And I’m on my move
So come and look inside of me
Watch me while I bloom

I wanna look inside of me
And just watch me bloom
You only got one side of me
Here’s something new, I

I’m alive in spite of me
And I’m on my move
So come and look inside of me
Watch me while I bloom, I

If you feel like you’re never gonna reach the sky
Till you pull up your roots, leave your dirt behind
Ooh, got a lot to learn
Got a lot, got a lot, got a lot
You got a lot to learn
Got a lot, got a lot, got a lot

You wanna look inside of me?
Just watch me bloom
You only got one side of me
Here’s something new, I

I’m alive in spite of me
And I’m on my move
So come and look inside of me
Watch me while I bloom

Wanna look inside of me
And just watch me bloom
You only got one side of me
Here’s something new, I

I’m alive in spite of me
And I’m on my move
So come and look inside of me
Watch me while I bloom, yeah

You wanna look inside of me?
Watch me while I bloom, yeah
You only got one side of me
Watch me while I bloom, yeah

I’m alive in spite of me
Watch me while I bloom, yeah
So come and look inside of me
Mm, mmm, mmm, mmm, mm

Milyen szerencsésnek érzem magam,
Hogy újra a saját bőrömben lehetek.
Milyen csodásan érzem magam,
Hogy nem kell megjátszanom.

Mm, hihetetlen érzés
Ez a pozitív feltöltődés.
Ártalmatlan izgalom,
Nagy, láthatatlan szikra. (Hmm.)

Belém szeretnél látni?
Csak nézd, hogyan virágzom!
Csak egy oldalam ismered.
Most itt van valami új.

Élek, minden önpusztítás ellenére,
És újra izgek-mozgok.
Szóval gyere és láss belém,
Nézd, hogyan virágzom.

Magamba szeretnék nézni,
És látni, hogyan virágzom.
Csak egy oldalam ismered,
Most itt van valami új.

Élek, minden önpusztítás ellenére,
És újra izgek-mozgok.
Szóval gyere és láss belém,
Nézd, hogyan virágzom.

Ha úgy érzed, hogy sosem érsz majd fel az égig…
Amíg el nem rugaszkodsz a gyökereidtől, a piszkod hátrahagyva…
Bébi, sokat kell még tanulnod.

Belém szeretnél látni?
Csak nézd, hogyan virágzom!
Csak egy oldalam ismered.
Most itt van valami új.

Élek, minden önpusztítás ellenére,
És újra izgek-mozgok.
Szóval gyere és láss belém,
Nézd, hogyan virágzom.

Magamba szeretnék nézni,
És látni, hogyan virágzom.
Csak egy oldalam ismered,
Most itt van valami új.

Élek, minden önpusztítás ellenére,
És újra izgek-mozgok.
Szóval gyere és láss belém,
Nézd, hogyan virágzom.

Ha úgy érzed, sosem érsz majd el az égig…
Amíg el nem rugaszkodsz a gyökereidtől, a piszkod hátrahagyva…
Ó, sokat kell tanulnod.
Sokat, sokat, sokat.
Sokat kell tanulnod.
Sokat, sokat, sokat.

Belém szeretnél látni?
Csak nézd, hogyan virágzom!
Csak egy oldalam ismered.
Most itt van valami új.

Élek, minden önpusztítás ellenére,
És újra izgek-mozgok.
Szóval gyere és láss belém,
Nézd, hogyan virágzom.

Magamba szeretnék nézni,
És látni, hogyan virágzom.
Csak egy oldalam ismered,
Most itt van valami új.

Élek, minden önpusztítás ellenére,
És újra izgek-mozgok.
Szóval gyere és láss belém,
Nézd, hogyan virágzom, igen.

Belém szeretnél látni?
Csak nézd, hogyan virágzom!
Csak egy oldalam ismered.
Nézd, hogyan virágzom, igen.

Élek, minden önpusztítás ellenére,
És újra izgek-mozgok.
Szóval gyere és láss belém,
Mm, mmm, mmm, mmm, mm.

Dalszövegíró: Hayley Williams, Joey Howard