Creepin’ / Kedélyborzolgató

  • Angol
  • Magyar

Batty pair of eyes creepin’
Aiming like a laser pointer
Poor little vampire baby
We bleed holy water

So why you creepin’ round here
(Why you creepin’, why you creepin)
Why you creepin’ round

Strange you’re not a threat to me
I admire your dedication
Poor little vampire don’t you know?
That I’m a moon in daylight

Why you creepin’ round here
(Why you creepin’, why you creepin)
Why you creepin’ round here
(Why you creepin’, why you creepin)
Why you creepin’ round

It always starts as something so simple and innocent but
Too much of anything you’ll never know how to quit, aah
You had a taste but you don’t want to forget it
Oh just keep on suckin’ on the memory of him

Creepin’
Creepin’
Why you creepin’

So why you creepin’ round here
(Why you creepin’, why you creepin)
Why you creeping round here
(Why you creepin’, why you creepin)
Why you creepin’ round

It always starts as something so simple and innocent but
Too much of anything you’ll never know how to quit, aah
You had a taste but you don’t want to forget it
Oh just keep on suckin’ on the memory of him

Creepin’
Why you creepin’
Why you creepin’
So why you creepin’ round here

Denevérszerű szemeivel fürkész,
Lézerként céloz velük.
Szegény kis vámpírbaba,
Szenteltvizet vérzünk.

Szóval miért itt borzolod a kedélyeket?
(Miért borzolod, miért borzolod?)
Miért borzolod a kedélyeket?

Fura, de nem jelentesz számomra fenyegetést.
Imádni való az elszántságod.
Szegény kis vámpír, hát nem tudod?
Én vagyok a Hold a napfényben.

Miért itt borzolod a kedélyeket?
(Miért borzolod, miért borzolod?)
Miért borzolod a kedélyeket?
(Miért borzolod, miért borzolod?)
Miért borzolod a kedélyeket?

Mindig olyan egyszerűen és ártatlanul kezdődik,
De ha valamiből túl sokat kapsz, sosem tudsz róla leszokni, ahh.
Kóstolót kaptál és most nem akarod elfelejteni,
Folyamatosan csak az emlékén rágódsz.

Kedélyborzolgató.
Kedélyborzolgató.
Miért borzolod a kedélyeket?

Miért itt borzolod a kedélyeket?
(Miért borzolod, miért borzolod?)
Miért borzolod a kedélyeket?
(Miért borzolod, miért borzolod?)
Miért borzolod a kedélyeket?

Mindig olyan egyszerűen és ártatlanul kezdődik,
De ha valamiből túl sokat kapsz, sosem tudsz róla leszokni, ahh.
Kóstolót kaptál és most nem akarod elfelejteni,
Folyamatosan csak az emlékén rágódsz.

Kedélyborzolgató.
Miért borzolod a kedélyeket?
Miért borzolod a kedélyeket?
Szóval miért itt borzolod a kedélyeket?

Dalszövegíró: Hayley Williams, Joey Howard, Steph Marziano