Crave / Sóvárgás

I can’t wait to memorize this day
Oh, a picture could not contain the way it feels
You say, „Live in the present”
I’m already dreamin’ of how it begins
And tryin’ to savor the moment
But I know the feelin’ will come to an end

So I crave, crave
To do it again, all again
Crave, crave
To do it again, I

Just for a second, it all felt simple
I’m already missin’ it
So I crave, crave
To do it again, all again

I romanticize even the worst of times
When all it took to make me cry was bein’ alive
Look up and see a reflection
Of someone who never gave way to the pain
What if I told ’em that now that I’m older
There isn’t a moment that I’d wanna change?

Now I crave, crave
To do it again, all again
Crave, crave
To do it again, I

Just for a second, it all felt simple
I’m already missin’ it
So I crave, crave
To do it again, all again

Any second, feel the present
Future and the past connectin’
Any second, feel the present
Future and the past connectin’
(Past connectin’, past connectin’, past connectin’)
(Crave)

Crave, crave
To do it again (To do it), all again
Crave, crave
To do it again, I

Just for a second, it all felt simple
I’m already missin’ it
So I crave, crave
To do it again, all again

Alig várom, hogy az emlékeimbe véssem ezt a napot.
Ó, egy kép nem adja vissza az érzést.
Azt mondod, éljünk a mának,
De én már arról álmodozom, hogyan is kezdődött el,
És próbálom kiélvezni a pillanat zamatát,
Hisz tudom, az érzés egyszer véget ér.

Úgyhogy sóvárgok, epekedek,
Hogy újra és újra átélhessem.
Sóvárgok, epekedek,
Hogy újra átélhessem.

Egy pillanatra minden egyszerűnek tűnt,
Már egyből hiányzik is.
Úgyhogy sóvárgok, epekedek,
Hogy újra és újra átélhessem.

A legrosszabb emlékeket is megszépítem utólag,
Mikor pusztán már az is megsiratott, hogy életben voltam.
Felnézek és látom a tükörképét annak,
Aki sosem engedett utat a fájdalomnak.
Mi lenne, ha elárulnám neki, felnőttként
Nincs olyan pillanat, amin változtatnék?

Most sóvárgok, epekedek,
Hogy újra és újra átélhessem.
Sóvárgok, epekedek,
Hogy újra átélhessem.

Egy pillanatra minden egyszerűnek tűnt,
Már egyből hiányzik is.
Úgyhogy sóvárgok, epekedek,
Hogy újra és újra átélhessem.

Bármely pillanatban érezd, ahogy a jelen,
A jövő és a múlt összeér.
(A múlt összeér, a múlt összeér, a múlt összeér.)
Bármely pillanatban érezd, ahogy a jelen,
A jövő és a múlt összeér.
(A múlt összeér, a múlt összeér, a múlt összeér.)
(Sóvárgok.)

Sóvárgok, epekedek,
Hogy újra és újra átélhessem.
Sóvárgok, epekedek,
Hogy újra átélhessem.

Egy pillanatra minden egyszerűnek tűnt,
Már egyből hiányzik is.
Úgyhogy sóvárgok, epekedek,
Hogy újra és újra átélhessem.