Teardrop / Könnycsepp

  • Angol
  • Magyar
Love, love is a verb
Love is a doing word
Fearless on my breath

Gentle impulsion
Shakes me, makes me lighter
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Fearless on my breath

Nine night of matter
Black flowers blossom
Fearless on my breath

Black flowers blossom
Fearless on my breath
Teardrop on the fire
Fearless on my breath

Water is my eye
Most faithful mirror
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Of a confession
Fearless on my breath

Most faithful mirror
Fearless on my breath
Teardrop on the fire
Fearless on my breath

You’re stumbling in the dark
You’re stumbling in the dark

A szerelem, a szerelem egy ige,
Cselekvést fejez ki.
Félelem nélkül lélegzem.

E gyengéd impulzus
Megráz, könnyebbé tesz.
Félelem nélkül lélegzem.

Könnycsepp a tűzön.
Félelem nélkül lélegzem.

E kilenc este számít.
Fekete virágok nyílnak.
Félelem nélkül lélegzem.

Fekete virágok nyílnak.
Félelem nélkül lélegzem.
Könnycsepp a tűzön.
Félelem nélkül lélegzem.

Vízből van a szemem;
Ő a leghűbb tükröm.
Félelem nélkül lélegzem.

Könnycsepp a tűzön,
Egy vallomásén.
Félelem nélkül lélegzem.

Leghűbb tükröm.
Félelem nélkül lélegzem.
Könnycsepp a tűzön.
Félelem nélkül lélegzem.

Botladozol a sötétben.
Botladozol a sötétben.

Dalszövegíró: Robert del Naja, Andres Vowles, Elizabeth Frazer, Grantley Marshall