Főoldal / Dalszövegek / Mammoth City Messengers / Boomerang / Bumeráng

Boomerang / Bumeráng

  • Magyar dalszövegfordítás
  • Angol dalszöveg

Mintha a dolgok egy picikét kicsúsznának a kezeim közül
Hogyan játsszam ki, mikor mindent elviselek, amit csak bírok?
Világos, hogy jogom van megértetni veled magam
De egy reakció mindent megold? Döntenem kell

A végén túlléptem azon, ahol álltam
Lehetnék más?
Tudom, hogy van egy másik mód, eldönteni, ma mi a rossz

Mindent visszakapok, amit teszek
Aki vagyok neked
Vissza fog térni, tudod
Ha a jó vagy a rossz rám talál, látom
Hogy visszaszáll rám
Az élet egy bumeráng
(Bumeráng)

Új nap és új esély, hogy helyesen cselekedjek
Amiben hiszek, rádöbbent, hogy máshogy is ragyoghatok
És ha gyenge vagyok, tudom, hogy ő megért engem
Segít szerelembe esni és kitartani, ha az út hosszú is

Olyan akarok lenni
Akit ő kiegészít
És végül más leszek
Ha van egy másik út, mi szerint élhetem az életem

Mindent visszakapok, amit teszek
Aki vagyok neked
Vissza fog térni, tudod
Ha a jó vagy a rossz rám talál, látom
Hogy visszaszáll rám
Az élet egy bumeráng
(Bumeráng)

Az élet egy bumeráng
Az élet egy bumeráng
Az élet egy bumeráng

Mindent visszakapok, amit teszek
Aki vagyok neked
Vissza fog térni, tudod
Ha a jó vagy a rossz rám talál, látom
Hogy visszaszáll rám
Az élet egy bumeráng
(Bumeráng)

Mindent visszakapok, amit teszek
Aki vagyok neked
Vissza fog térni, tudod
Ha a jó vagy a rossz rám talál, látom
Hogy visszaszáll rám
Az élet egy bumeráng
(Bumeráng)

Az élet egy bumeráng
Az élet egy bumeráng
Az élet egy bumeráng
Az élet egy bumeráng

Looks like things are getting a little bit out of hand
How will I dish it when I’m taking all that I can stand
It’s clear I’ve got a right to make you understand my point
But will reaction really solve it all; gotta make a choice

At the end, pushed past where I can stand
Can I be different
I’m sure there’s another way to sort out what’s wrong today

I get back everything I do
Who I am to you
Is gonna come right back, ya know
When good or bad finds me I can see
It’s coming back at me
Life is a boomerang
(Boomerang)

Another day and here’s a chance for me to do what’s right
What I believe gives me ideas to be a different light
And if I’m weak I know that he can understand my heart
And help me walk in love and keep me going on when the road gets long

I want to be
Someone that he completes
And I’ll be different
When there’s another way to live in the world today

I get back everything I do
Who I am to you
Is gonna come right back, ya know
When good or bad finds me I can see
It’s coming back at me
Life is a boomerang
(Boomerang)

Life is a boomerang
Life is a boomerang
Life is a boomerang

I get back everything I do
Who I am to you
Is gonna come right back, ya know
When good or bad finds me I can see
It’s coming back at me
Life is a boomerang
(Boomerang)

I get back everything I do
Who I am to you
Is gonna come right back, ya know
When good or bad finds me I can see
It’s coming back at me
Life is a boomerang
(Boomerang)

Life is a boomerang
Life is a boomerang
Life is a boomerang
Life is a boomerang