Don’t Start Now / Ne most kezdd

  • Angol
  • Magyar
If you don’t wanna see me

Did a full 180, crazy
I was thinking ’bout the way I was
Did the heartbreak change me? Maybe
But look at where I ended up

I’m all good already
So moved on, it’s scary
I’m not where you left me at all, so

If you don’t wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me

Don’t show up, don’t come out
Don’t start caring about me now
Walk away, you know how
Don’t start caring about me now

Aren’t you the guy who tried to
Hurt me with the word “goodbye”?
Though it took some time to survive you
I’m better on the other side

I’m all good already
So moved on, it’s scary
I’m not where you left me at all, so

If you don’t wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me

Don’t show up, don’t come out
Don’t start caring about me now
Walk away, you know how
Don’t start caring about me now, yeah

Oh, oh, come on
Oh, oh
Oh, oh
Walk away, walk away, so
Oh, oh
Don’t show up, oh
I’m not where you left me at all, so

If you don’t wanna see me dancing with somebody
If you wanna believe that anything could stop me

Don’t show up (Don’t show up), don’t come out (Don’t come out)
Don’t start caring about me now (‘Bout me now)
Walk away (Walk away), you know how (You know how)
Don’t start caring about me now (Now, yeah)

Oh, oh (Don’t show up)
Oh, oh
Oh, oh
Walk away, walk away, so

Oh, oh
Don’t show up
Oh, oh
Oh, oh
Walk away, walk away, so

Ha nem akarsz látni…

180 fokos fordulatot tettem, őrület!
Azon töprengtem, milyen voltam régen.
Megváltoztam a csalódástól? Meglehet,
De nézd, hol kötöttem ki.

Végre igazán jól vagyok.
Annyira továbbléptem, szinte ijesztő.
Egyáltalán nem ott vagyok, ahol hagytál, szóval

Ha nem akarsz látni mással táncolni,
Ha hinni akarod, hogy bármi is megállíthat engem,

Ne kerülj elő, ne jelenj meg.
Ne most kezdj el felőlem érdeklődni.
Menj hát el, tudod te, hogyan.
Ne most kezdj el felőlem érdeklődni.

Nem te vagy az a srác, aki megpróbált
A „viszlát”-tal megbántani?
Bár egy kis időbe telt túljutni rajtad,
Sokkal jobban vagyok ideát.

Végre igazán jól vagyok.
Annyira továbbléptem, szinte ijesztő.
Egyáltalán nem ott vagyok, ahol hagytál, szóval

Ha nem akarsz látni mással táncolni,
Ha hinni akarod, hogy bármi is megállíthat engem,

Ne kerülj elő, ne jelenj meg.
Ne most kezdj el felőlem érdeklődni.
Menj hát el, tudod te, hogyan.
Ne most kezdj el felőlem érdeklődni, yeah.

Ó, ó, gyerünk.
Ó, ó.
Ó, ó.
Menj hát el, menj el, szóval…
Ó, ó.
Ne kerülj elő, ó.
Egyáltalán nem ott vagyok, ahol hagytál, szóval

Ha nem akarsz látni mással táncolni,
Ha hinni akarod, hogy bármi is megállíthat engem,

Ne kerülj elő (ne kerülj elő), ne jelenj meg (ne jelenj meg).
Ne most kezdj el felőlem érdeklődni (most felőlem).
Menj hát el, tudod te, hogyan (tudod te, hogyan).
Ne most kezdj el felőlem érdeklődni (most, igen).

Ó, ó (Ne kerülj elő).
Ó, ó.
Ó, ó.
Menj hát el, menj hát el, szóval…

Ó, ó.
Ne kerülj elő.
Ó, ó.
Ó, ó.
Menj hát el, menj hát el, szóval…

Dalszövegíró: Dua Lipa, Emily Warren, Ian Kirkpatrick, Caroline Ailin