Paramore Hungary A Grammy-díjas amerikai együttes magyarországi híroldala
Kapcsolódik még
A negyedik album első kislemezével és klipjével folytatódik sorozatunk, immár a tizedik résszel.
Előkészületek, forgatás
New York-i idő szerint 2013. január 22-én éjfélkor jelent meg a Paramore (album) első kislemeze, melynek létezéséről és érkezéséről akkor hallhattunk először, mikor Wendy Rollins rádiós műsorvezetőnő 2012 végén kikotyogta a Twitteren, hogy az együttes Now-ja mennyire tetszik neki.
Karácsony előtt a banda honlapja is frissült, melynek főoldalán az „If There’s A Future We Want It Now” dalszövegrészlet volt olvasható. Ezután bejelentették hivatalosan a szám debütálásának időpontját, majd február 22-én be is mutatták a Daniel Cloud Campos által rendezett klipet az MTV-n, melyet világszerte bárki megnézhetett, ugyanis a Ustreamen is közvetítették. A kiadó YouTube-csatornájára egy nappal később került fel a videó.
Cselekmény
„Olyan, mintha a halálból ébrednék / És mindenki csak rám várna” – énekli egy kézigránát robbanása után a kisfilm elején Hayley, aki a földről felkelve elindul, hogy részt vegyen a háborúban, melyben elmondása szerint a szeretetért küzdenek. A jelenetek egy pusztán játszódnak, ahol a katonák kézi- és füstgránátokkal, illetve gumibotokkal harcolnak egymással és a Paramore tagjaival. Mikor Taylort és Jeremyt sikerül legyűrni, Hayley-t pedig hátulról leütni, a mindössze másfél méteres énekesnő feláll, majd kitépi magát az ellenfél karjai közül, hogy nekirontson a hadvezérnek. A klip végén a fordulat az, hogy megölelik egymást, ami után a háborúnak vége szakad.
A videót Banksy egy graffitije inspirálta, amit így magyaráztak:
A dalban érződik egy kis erőszak, pedig egyáltalán nem erről szól. Sokkal több minden van benne: várjuk a jövőt, amikor még nem is látjuk, de már elhisszük, hogy jön. […] Amikor az emberek megnézik a klipet, remélem, az jön le nekik, hogy a végén mindig a szeretet győzedelmeskedik. Mindig jobb megállítani a mérget és a keserűséget, és egy jobb útra lépni.
– mondta Hayley, kinek egyébként feltételezések szerint neve a skandináv haela szóból ered, ami hőst jelent.
A dal mondanivalója
Az első fele a továbblépésről szól, egy új helyre való eljutásról. Mikor megírtuk a Now-t, a dal végén azt mondtam; »Itt vagyunk. Új helyre érkeztünk, és most már csak a jövőnkre kell koncentrálnunk.«
– olvashatjuk a Billboard interjújában az énekesnő szavait.
A dalszöveg minden bizonnyal a Farro testvérek botrányos kilépéséről, az azt követő hiátusról és az újrakezdésről szól. Az első sorokban Hayley a fivérek távozása utáni érzéseiről és a média, valamint a rajongók várakozásairól énekel, ugyanis mindenki arra várt, hogy végre törje meg a csendet („Olyan, mintha a halálból ébrednék / És mindenki csak rám várna”). Az átvezetőben a veszteségről van szó, de optimistaként állítják, hogy a háborút még meg lehet nyerni („A csata elveszett / A háborút megnyerjük / Visszatérek a partra a süllyedő hajómmal”), míg a refrénben pedig tökéletesen megmutatkozik az együttes derűlátása, miszerint ha ennyi mindenen keresztülmentek már, készen állnak a jövőre („Ha van jövő, az kell nekünk / Mo-o-o-o-o-o-o-ost”).
A Now dalszövegfordítását itt találod.
Kulisszák mögött
Hivatalosan félperces videókban tették közzé a kulisszák mögötti felvételeket, de alább megnézhetitek egyben is az egészet. Többek között láthatjuk benne azt is részletesen, ahogyan Hayley-t hátulról megtámadják, illetve a csatát is szemügyre vehetjük jobban. Szerintünk ez az egyik legjobb és legtöbbet mutató ilyen videó, érdemes megnézni!
