Főoldal / Dalszövegek / Singles Club / Renegade / Áruló

Renegade / Áruló

  • Magyar dalszövegfordítás
  • Angol dalszöveg

A fű itt már nem elég zöld
Pedig öntöztem a könnyeimmel
Nem tudom, merre mentél
Mindez már a múlté

És a kígyók lassan siklanak
Az őrületbe kergetnek
Nem tudom, merre
De én futok, megint

És ha odaérek
Az nem lesz elég messze
Áruló vagyok
A véremben van

Ha valaha odaérek
Az nem lesz elég hamar
Áruló vagyok
Mindig is az voltam

És a szikra nem lobbant lángra
Pedig próbáltam, próbáltam, próbáltam
Szél tört elő a torkodból
Egy hurrikán a nyelved hegyéről

Megtartom a titkaidat
A fogaim mögött
A haragod, a horgonyod
De én messzire vitorlázom, ó, ó, ó

És ha odaérek
Az nem lesz elég messze
Áruló vagyok
A véremben van

Ha valaha odaérek
Az nem lesz elég hamar
Áruló vagyok
Mindig is az voltam

Csak futok, csak futok megint
Csak futok, csak futok
Csak futok, futok, futok
(Csak futok, csak futok megint)
Futok, futok, futok
(Csak futok, csak futok megint)

És ha odaérek
Az nem lesz elég messze
Áruló vagyok
A véremben van

Ha valaha odaérek
Az nem lesz elég hamar
Áruló vagyok
A véremben van

Áruló vagyok
Mindig is az voltam

And the grass wasn’t green enough here
After watering it with my tears
I’m not sure where you went
Now we are just past tense

And the snakes, they are slithering in
Chasing me to my end
I can’t say where that is
I’m running again

And when I get there
It won’t be far enough
I’m a renegade
It’s in my blood

If ever I get there
It won’t be fast enough
I’m a renegade
I always was

And the spark never lit up a fire
Though I tried and tried and tried
The wind came through your lungs
A hurricane from your tongue

I’ll keep your secrets with me
Right behind my teeth
Your anger, your anchor
But I’ll sail much further on, ah, ah, ah

And when I get there
It won’t be far enough
I’m a renegade
It’s in my blood

If ever I get there
It won’t be fast enough
I’m a renegade
I always was

I’ll keep running, I’ll keep running again
Keep running, I’ll keep running
Keep running, running, running
(I’ll keep running, I’ll keep running again)
Running, running, running
(I’ll keep running, I’ll keep running again)

And when I get there
It won’t be far enough
I’m a renegade
It’s in my blood

If ever I get there
It won’t be fast enough
I’m a renegade
It’s in my blood

I’m a renegade
I always was

Zeneszerzők: Hayley Williams, Taylor York