Főoldal / Dalszövegek / Riot! / We Are Broken / Össze vagyunk törve

We Are Broken / Össze vagyunk törve

  • Magyar dalszövegfordítás
  • Angol dalszöveg

Kinn vagyok, a napra várok
Tágra nyílt szemeimmel
Olyan világokat láttam, melyek nem illenek össze

A szám kiszáradt a kimondatlan szavaktól
Mondd, miért élünk így?

Tarts biztonságban
A karjaidban, amik olyanok, mint a tornyok
Tornyok körülöttem

Mert össze vagyunk törve
Mit kell tennünk, hogy visszakapjuk az ártatlanságunk
És az ígéretet, amit úgy imádtunk?
Adj életet újra, mert egészek akarunk lenni

Zárd be az ajtót, mert szeretném megragadni ezt a hangot
Ami elért ma éjjel
Hogy mindenkinek lehessen egy esélye

És a vörös fények alatt megmutatom, hogy nem hamisítvány
Háborúban állunk, így élünk

Tarts biztonságban
A karjaidban, amik olyanok, mint a tornyok
Tornyok körülöttem

Mert össze vagyunk törve
Mit kell tennünk, hogy visszakapjuk az ártatlanságunk
És az ígéretet, amit úgy imádtunk?
Adj életet újra, mert egészek akarunk lenni

Tornyok körülöttem
Tornyok körülöttem
Az igazsághoz mindenáron ragaszkodom

Mert össze vagyunk törve
Mit kell tennünk, hogy visszakapjuk az ártatlanságunk
És az ígéretet, amit úgy imádtunk?
Adj életet újra, mert egészek akarunk lenni

I am outside and I’ve been waiting for the sun
With my wide eyes
I’ve seen worlds that don’t belong

My mouth is dry with words I cannot verbalize
Tell me why we live like this?

Keep me safe inside
Your arms like towers
Tower over me

‘Cause we are broken
What must we do to restore our innocence
And all the promise we adored?
Give us life again ’cause we just wanna be whole

Lock the doors, I’d like to capture this voice
That came to me tonight
So everyone will have a choice

And under red lights I’ll show myself it wasn’t forged
We’re at war, we live like this

Keep me safe inside
Your arms like towers
Tower over me

‘Cause we are broken
What must we do to restore our innocence
And all the promise we adored?
Give us life again ’cause we just wanna be whole

Tower over me
Tower over me
And I’ll take the truth at any cost

‘Cause we are broken
What must we do to restore our innocence
And all the promise we adored?
Give us life again ’cause we just wanna be whole

Zeneszerzők: Hayley Williams, Josh Farro

A fordítást beküldte: Prótár Noémi