Főoldal / Dalszövegek / Riot! / Crushcrushcrush

Crushcrushcrush

  • Magyar dalszövegfordítás
  • Angol dalszöveg

Sok mindent kell mondanom neked
Igen, sok mindent kell mondanom
Látom, a szemeid mindig rám szegeződnek
Rajtam tartod őket
És ennek semmi értelme

Leragasztották a szádat
Átírták a valóságot
A hazugságaikkal, kis kémek

Leragasztották a szádat
Átírták a valóságot
A hazugságaikkal, kis kémek

Crush, crush, crush
Crush, crush
2, 3, 4

Nincs is jobb, mint
Egy csendes este együtt
Csak te és én
Mi ketten számítunk
Nem történik meg
Azt hiszem, csak álmodom
Legyünk többek
Ennél

Ha játszadozni szeretnél
Hát gyere, csak gyere, játsszunk
Mert inkább elvesztegetném az életemet
Minthogy akár egy percre is elfelejtselek

Leragasztották a szádat
Átírták a valóságot
A hazugságaikkal, kis kémek

Leragasztották a szádat
Átírták a valóságot
A hazugságaikkal, kis kémek

Crush, crush, crush
Crush, crush
2, 3, 4

Nincs is jobb, mint
Egy csendes este együtt
Csak te és én
Mi ketten számítunk
Nem történik meg
Azt hiszem, csak álmodom
Legyünk többek
Most ennél

Rock and roll, bébi
Hát nem tudod, hogy
Egymagunk vagyunk
Kell valami, amiről énekelhetek

Rock and roll, hé
Hát nem tudod, bébi?
Egymagunk vagyunk
Kell valami, amiről énekelhetek

Rock and roll, hé
Hát nem tudod, bébi?
Egymagunk vagyunk
Adj valamit, amiről énekelhetek

Nincs is jobb, mint
Egy csendes este együtt
Csak te és én
Mi ketten számítunk
Nem történik meg
Azt hiszem, csak álmodom
Legyünk többek…
Nem

Nincs is jobb, mint
Egy csendes este együtt
Csak te és én
Mi ketten számítunk
Nem történik meg
Azt hiszem, csak álmodom
Legyünk többek
Többek ennél
Óó

I got a lot to say to you
Yeah, I’ve got a lot to say
I notice your eyes are always glued to me
You’re keeping them here
And it makes no sense at all

They’ve taped over your mouth
Scribbled out the truth
With their lies, you little spies

They’ve taped over your mouth
Scribbled out the truth
With their lies, you little spies

Crush, crush, crush
Crush, crush
Two, three, four

Nothing compares to
A quiet evening alone
Just the one-two
Of us, who’s counting on
That never happens
I guess I’m dreaming again
Let’s be more than
This

If you wanna play it like a game
Well, come on, come on let’s play
‘Cause I’d rather waste my life pretending
Than have to forget you for one whole minute

They’ve taped over your mouth
Scribbled out the truth
With their lies, you little spies

They’ve taped over your mouth
Scribbled out the truth
With their lies, you little spies

Crush, crush, crush
Crush, crush
Two, three, four

Nothing compares to
A quiet evening alone
Just the one-two
Of us, who’s counting on
That never happens
I guess I’m dreaming again
Let’s be more than
This now

Rock and roll, baby
Don’t you know that
We’re all alone now
I need something to sing about

Rock and roll, hey
Don’t you know, baby
We’re all alone now
I need something to sing about

Rock and roll, hey
Don’t you know, baby
We’re all alone now
Give me something to sing about

Nothing compares to
A quiet evening alone
Just the one-two
Of us, who’s counting on
That never happens
I guess I’m dreaming again
Let’s be more than…
No

Nothing compares to
A quiet evening alone
Just the one-two
Of us, who’s counting on
That never happens
I guess I’m dreaming again
Let’s be more than
More than this
Ooh

Zeneszerzők: Hayley Williams, Josh Farro