Főoldal / Dalszövegek / Demók / Swim In Silence / Úszni a csendben

Swim In Silence / Úszni a csendben

  • Magyar dalszövegfordítás
  • Angol dalszöveg

Találkozzunk a lángoló ég alatt
Ahol az óceán magával ragadja összes hazugságunkat
Sosem mondtad, hogy visszajössz majd
Én vártam, bár tudtam, hol rejtőzöl

Mi tart ilyen távol téged?

Úszhatunk a csendben
Leránthatsz alá
Senki kedvéért sem jövök majd fel

Elmerülök lassan, és
Nézem, ahogy távolodsz
De én fulladozom, míg nem érdekel téged

Fulladozom, míg nem érdekel téged

Elképzelem, milyen lehet
Amikor mindened megvan, de mégsem vagy elégedett
Folyasd a vizet, míg nem ég
És nem látsz majd a hullámoktól, melyek összezúzzák zsákmányod

Mi tart ilyen távol téged?

Úszhatunk a csendben
Leránthatsz alá
Senki kedvéért sem jövök majd fel

Elmerülök lassan, és
Nézem, ahogy távolodsz
De én fulladozom, míg nem érdekel téged

Elmerülünk, elmerülünk

Közeledünk a felismerhetetlenhez
Lefordított arccal sodródunk a hazugságokban
Itt vagyunk egy nyom nélkül
Csak a hazugságokkal, melyeket hibáztatunk
És olyan messze vagy

Mi tart ilyen távol téged?

Úszhatunk a csendben
Leránthatsz alá
Senki kedvéért sem jövök majd fel

Elmerülök lassan, és
Nézem, ahogy távolodsz
De én fulladozom, míg nem érdekel téged

Úszhatunk a csendben
Leránthatsz alá
Senki kedvéért sem jövök majd fel

Úszhatunk a csendben
Leránthatsz alá
Senki kedvéért sem jövök majd fel

Yeah, whoa, yeah

Fulladozom, míg nem érdekel téged

Meet me here beneath the burning skies
Where the ocean comes and takes us from all of our lies
You never said that you were coming back
I have waited although I have found the place you hide

What keeps you so far away?

We can swim in silence
You can pull me under
I will not come up for anyone

I can slowly sink and
Watch you as you’re leavin’
But I will drown until you care

I will drown until you care

I imagine what it must be like
To have everything you need and not be satisfied
Run the water until it burns
And you can’t see through the waves that crash into your prey

What keeps you so far away?

We can swim in silence
You can pull me under
I will not come up for anyone

I can slowly sink and
Watch you as you’re leavin’
But I will drown until you care

Going under, going under

Getting close to what we cannot recognize
Floating face down in the lies
Here we are without a trace
But the lies we used to blame
And you’re so far away

What keeps you so far away?

We can swim in silence
You can pull me under
I will not come up for anyone

I can slowly sink and
Watch you as you’re leavin’
But I will drown until you care

We can swim in silence
You can pull me under
I will not come up for anyone

We can swim in silence
You can pull me under
I will not come up for anyone

Yeah, whoa, yeah

I will drown until you care