Főoldal / Dalszövegek / Brand New Eyes / Where The Lines Overlap (Acoustic) / Ahol a vonalak találkoznak

Where The Lines Overlap (Acoustic) / Ahol a vonalak találkoznak

  • Magyar dalszövegfordítás
  • Angol dalszöveg

Figyelj rám, kérlek
Szükségem van rá
Túl nagy a távolság
Hogy felmérjük
Felmérjük

Mintákat követünk
A saját térképünkön
És fotókat készítünk
Ahol a vonalak találkoznak
Ahol a vonalak találkoznak

Senki sem olyan szerencsés, mint mi
Még a végére se értünk
Ó, de már nyertünk
Senki sem olyan szerencsés, mint mi
Olyan szerencsés, mint mi

Hívj félre
És meséld el
Hogy jutottál idáig
Miközben sosem
Panaszkodtál

Nem szoktam hozzá
De megtehetem
Semmi sem kell hozzá
Sosem voltam még boldogabb
Sosem voltam még boldogabb

Senki sem olyan szerencsés, mint mi
Még a végére se értünk
Ó, de már nyertünk
Senki sem olyan szerencsés, mint mi
Olyan szerencsés, mint mi

Úgy érzem, ha elég hangosan énekelek
Visszaénekelnéd nekem
Úgy érzem, ha elég hangosan énekelek
Visszaénekelnéd nekem

Úgy érzem
Úgy érzem
Visszaénekelnéd nekem
Visszaénekelnéd nekem

Senki sem olyan szerencsés, mint mi
Még a végére se értünk
Ó, de már nyertünk
Senki sem olyan szerencsés, mint mi
Olyan szerencsés, mint mi
Olyan szerencsés, mint mi

Give me attention
I need it now
Too much distance
To measure it out
Out loud

Tracing patterns
Across a personal map
And making pictures
Where the lines overlap
Where the lines overlap

No one is as lucky as us
We’re not at the end but
Oh, we already won
No, no, no one is as lucky as us
Is as lucky as us

Call me over
And tell me how
You got so far
And never making
A single sound

I’m not used to it
But I can learn
‘Cause nothing to it
I’ve never been happier
I’ve never been happier

No one is as lucky as us
We’re not at the end but
Oh, we already won
No, no, no one is as lucky as us
Is as lucky as us

Now I’ve got a feeling if I sang this loud enough
You would sing it back to me
I’ve got a feeling if I sang this loud enough
You would sing it back to me

I’ve got a feeling
I’ve got a feeling
You would sing it back to me
You would sing it back to me

No one is as lucky as us
We’re not at the end but
Oh, we already won
No, no, no one is as lucky as us
Is as lucky as us
Is as lucky as us

Zeneszerzők: Hayley Williams, Josh Farro