Főoldal / Dalszövegek / Brand New Eyes / Ignorance (Acoustic) / Tudatlanság

Ignorance (Acoustic) / Tudatlanság

  • Magyar dalszövegfordítás
  • Angol dalszöveg

Ha rossz ember vagyok
Nem is kedvelsz
Hát járom a saját utamat
Ez egy kör
Egy ördögi kör
Már nem érdekellek többé

Hol a kalapácsod?
Az esküdtszék?
Ezúttal mit követtem el?
Nem vagy bíró, de ha már elítélsz
Ítélj hát egy másik életre

Nem akarom hallani a szomorú dalaid
Nem akarom érezni a fájdalmad
Esküdözöl, hogy minden az én hibám
Mert tudod, nem vagyunk egyformák,
Nem vagyunk egyformák, nem vagyunk egyformák

Régebben összetartottunk
Vérbe írtuk a nevünk
De gondolom, nem tudod elfogadni
Hogy a változás jó
Ez jó, ez jó

Úgy bánsz velem
Mint egy idegennel
Örülök, hogy megismerhetem, uram
Azt hiszem, megyek is, járom a saját utam

Úgy bánsz velem
Mint egy idegennel
Örülök, hogy megismerhetem, uram
Azt hiszem, megyek is, járom a saját utam

A tudatlanság az új barátod
A tudatlanság az új barátod

És ez a legjobb dolog,
Ami csak történhetett
Pedig én nem meg se tettem volna
Ez nem háború, nem élvezet
Én is ember vagyok, de ezt nem fogadod el

A kis trükkjeid
Amikkel egyszer átvertél
Már nem juttatnak sehová
Már nem az a gyerek vagyok
Az emlékeidből
Már meg tudom védeni magam

Nem akarom hallani a szomorú dalaid
Nem akarom érezni a fájdalmad
Esküdözöl, hogy minden az én hibám
Mert tudod, nem vagyunk egyformák,
Nem vagyunk egyformák, nem vagyunk egyformák

Igen, régen összetartottunk
Vérbe írtuk a nevünk
De gondolom, nem tudod elfogadni
Hogy a változás jó
Ez jó, ez jó

Úgy bánsz velem
Mint egy idegennel
Örülök, hogy megismerhetem, uram
Azt hiszem, megyek is, járom a saját utam

Úgy bánsz velem
Mint egy idegennel
Örülök, hogy megismerhetem, uram
Azt hiszem, megyek is, járom a saját utam

A tudatlanság az új barátod
A tudatlanság az új barátod
A tudatlanság az új barátod
A tudatlanság az új barátod

Úgy bánsz velem
Mint egy idegennel
Örülök, hogy megismerhetem, uram
Azt hiszem, megyek is, járom a saját utam

Úgy bánsz velem
Mint egy idegennel
Örülök, hogy megismerhetem, uram
Azt hiszem, megyek is, járom a saját utam

If I’m a bad person
You don’t like me
Well I guess I’ll make my own way
It’s a circle
A mean cycle
I can’t excite you anymore

Where’s your gavel?
Your jury?
What’s my offense this time?
You’re not a judge but if you’re gonna judge me
Well, sentence me to another life

Don’t wanna hear your sad songs
I don’t wanna feel your pain
When you swear it’s all my fault
Cause you know we’re not the same
We’re not the same, oh, we’re not the same

Yeah, the friends who stuck together
We wrote our names in blood
But I guess you can’t accept that
The change is good
It’s good, it’s good

Well, you treat me just like
Another stranger
Well it’s nice to meet you, sir
I guess I’ll go, I best be on my way out

You treat me just like
Another stranger
Well it’s nice to meet you, sir
I guess I’ll go, I best be on my way out

Ignorance is your new best friend
Ignorance is your new best friend

And this is the best thing
That could have happened
Any longer and I wouldn’t have made it
It’s not a war, no, it’s not a rapture
I’m just a person but you can’t take it

The same tricks that
That once fooled me
They won’t get you anywhere
I’m not the same kid
From your memory
Well, now I can fend for myself

Don’t wanna hear your sad songs
I don’t wanna feel your pain
When you swear it’s all my fault
Cause you know we’re not the same
We’re not the same, oh, we’re not the same

Yeah, we used to stick together
We wrote our names in blood
But I guess you can’t accept that
The change is good
It’s good, it’s good

Well, you treat me just like
Another stranger
Well it’s nice to meet you, sir
I guess I’ll go, I best be on my way out

You treat me just like
Another stranger
Well it’s nice to meet you, sir
I guess I’ll go, I best be on my way out

Ignorance is your new best friend
Ignorance is your new best friend
Ignorance is your new best friend
Ignorance is your new best friend

Well, you treat me just like
Another stranger
Well it’s nice to meet you, sir
I guess I’ll go, I best be on my way out

You treat me just like
Another stranger
It’s nice to meet you, sir
I guess I’ll go, I best be on my way out

Zeneszerzők: Hayley Williams, Josh Farro